You are a dreamboat. 你是位（異性所追求的）理想人選You are such a dish. 你是個絕色美人I've been dying to meet you. 我非常非常想見到你Every time I see you, you leave me out in the cold. 每次我見到你，你都不...
4) 經過(from one side to the other, across a space or distance) jump ~ climb ~ come ~ go ~ swim ~ pass ~ walk ~ move ~ fly ~ run ~ 5) 結束，完成(finished, at an end) get ~ 結束，熬過 sta...
Session V: Clothes Make the Man(and Women)(人靠衣裝） 1. Dress to Kill = wear one's finest clothing衣服漂亮得電死人。 范例短文:The reception for the new Swedish ambassador at the Jennison's was quite la...
Session VI: When Things Go Wrong(不順之時） 1. Lemon = something defective廢物，沒用的東西。 范例對話:A: Have you seen Joanne's new car yet?B: Yeah. It looks good, but she's had nothing but problems with...
Session VII: When Things Go Well(順利之時） 1. Feel Like a Million Dollars = feel wonderful感覺好極了。 范例對話:A: I bumped into Nick at the barbershop yesterday. He looked great, but I noticed that he...
Session VIII: Do Your Best(盡最大的努力） 1.Toot One's Own Horn = boast自吹自擂。 范例短文:Michael's last novel was a best seller. He has no need to Toot his own horn about his literary accomplishments....
在美國英語里，有許多常用俚語是由動物字眼構成的，相當的生動、形象。掌握它們，會你的口語和作文更地道，更生色！ Session I: It's a Zoo Out There(真象個動物園） 1. Smell a Rat = feel that something is wrong可以用 I sm...
在美國英語里，有許多常用俚語是由身體部位字眼構成。 Session II: The Body Has Many Uses(身體的多種用途） 1. Get in Someone's Hair = bother someone可以用 get in someone's hair來表達麻煩某人意思，就象鉆到某人的...
來看看美國人認為做哪些事是不地道的，令人生厭的。 Session III: That's Not Nice(真不夠哥們） 1. Drive Someone Up a Wall = annoy someone greatly可以用 drive someone up a wall 來表達惹惱某人，就象把某人趕上墻一...
Session IV: People Do the Strangest Things(人會做很奇怪的事） 1. Shoot the Breeze = chat informally美國人把無目的的閑聊比作是向微風射擊，打風。 范例對話:A: What are you going to be doing this afternoon?B:...
cross your heart 你發誓gate - crasher 不請自來的不速之客;take it easy 凡事看開些, 不要太沖動, 不要看得那么重make yourself comfortable 不用約束 (招待客人時說的話)you are all wet 你完全誤會了she is han...
A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善終。 A bad workman always blames his tools.不會撐船怪河彎。 A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鳥在手勝過雙鳥在林。 A bad thing never di...
Each bird love to hear himself sing.孤芳自賞。 Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早睡早起身體好。 Easier said than done.說得容易，做得難。 Easy come, easy go.來也匆匆...
I cannot be your friend and your flatterer too.朋友不能阿諛奉承。 If a man deceives me once, shame on him, if he deceives me twice, shame on me.上當一回頭，再多就可恥。 If you make yourself an ass, don...
Obedience is the first duty of a soldier軍人以服從命令為天職。 Observation is the best teacher.觀察是最好的老師。 Offense is the best defense.進攻是最好的防御。 Old friends and old wines are best.陳酒...
Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great. (Roger de Bussy-Rabutin, French writer)離別之于愛情好比風之于火，它能將小火熄滅，使大火熊熊燃燒。(法國作家 比西-...
Every law has no atom of stregth, as far as no public opinion supports it. (Wendell phillips, American leader against slavery)若是沒有公眾輿論的支持，法律是絲毫沒有力量的。(美國廢奴運動領袖 菲力普斯 W)G...
１夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。秋天的黃葉，它們沒有什么可唱，只嘆息一聲，飛落在那里。stray birds of summer come to my window to sing and fly away.and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutt...
